Quando a luglio ascoltai in anteprima l'album Capo Verde Terra d'Amore Vol.3 su tutti i brani uno spiccava particolarmente.
E' Cuore Profumato, cover di Miss Perfumado interpretata con grande sentimento da Iva Zanicchi.

In questa rilettura una delle morne più belle di Cesaria Evora (...e come lei stessa mi disse, la sua canzone preferita) assume sfumature inedite... personalissime e sorprendenti.
L'arrangiamento è possente ma discreto e crea il tappeto musicale perfetto per la voce cada e graffiante della Zanicchi, che senza dubbio è una delle più belle (...ma peggio sfruttate) del panorama musicale italiano.
Peccato.



Il testo della canzone è reso in maniera quasi letterale pur mantenendo intatta tutta la sua carica poetica... e non era facile.
Devo dirlo, io trovo questa versione davvero bella e suggestiva... perla di un album splendido.
... e non è facile per me, innamorato della voce d'oro e miele di Cesaria, dirlo.
Ma va reso il giusto omaggio al talento, vero, della Zanicchi!

Grazie ad Alberto Zeppieri che mi ha concesso di mettere in rete questo brano!