CESARIA EVORA -sangue de beirona-

Che bella questa coladera di Cesaria!!!!La coladera è uno dei due generi musicali tipici di Capo Verde(l'altro è la morna)molto ritmato e vagamente "cubano".Esprime la gioia di vivere...e l'entusiasmo per le piccole e semplici cose della vita...come il "sangue de berona"(che sara'?.....ehehheheheh).VE LA DEDICO DI CUORE!
Quem kré sabê
Se sangue de Beirona é sim sabe
El ba panhal
La na fundo di ladera
Sangue de Beirona
El é sabe, el é doce
Si bo k'otcha'l
La na fundo di ladera
Bo ta culpa
E quem faze'b ess coladera

Chi vuole sapere
Se il sangue di Beirona è veramente buono
Che va da
Qui in fondo alla valle,
Sangue Beirona
È buono, è dolce
Se non lo trovate
In fondo alla valle,
Voi accuserete
Chi ti ha fatto questo coladera

0 comments: