Showing posts with label PETTIROSSO. Show all posts

IL PETTIROSSO CHE CANTA NEL CORO DELLA CHIESA !!!

.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2011/01/30/article-1351888-0CF80FAA000005DC-697_634x579.jpg

Può accadere in Inghilterra, e precisamente nell' Hampshire, che il coro di una chiesa del XII secolo, la St Mary’s in Portchester Castle, abbia un membro davvero speciale....un pettirosso!!!
Si avete letto bene....questo piccolo pettirosso che vedete nelle foto ogni volta che in chiesa c'è una funzione entra e si apposta nel coro iniziando a cinguettare meravigliosamente.

Feathered friend of God: This tame Robin has made a church in Portsmouth his home and is one of the most vocal members of the congregation

Il pastore della chiesa, Charlie Allen, una donna di 31 anni (e si...la chiesa li non è sessista!!!) è deliziata dal piccolo pettirosso( che è totalmente selvatico e non addestrato!) e tutta la comunità lo accudisce amorevolmente con semini e acqua, sentendosi benedetta da questo piccolo uccellino canterino.

Il carattere del pettirosso, dice il pastore, è insolitamente affettuoso e mansueto.
...un vero miracolo d'amore.

A welcome addition: Reverend Charlie Allen is delighted with her newest parishioner and doesn't mind cleaning up after the bird. The robin is treated to seeds, water and crumbs of cake by members of the congregation

Church perch: 12th-century St Mary's

IL GUARDIACACCIA ED IL PETTIROSSO

The robin has flown down from nearby trees and perched on John's wing mirror every day for the last two weeks

Lui,il guardiacaccia inglese,si chiama John Hancock mentre il pettirosso per ora non ha un nome.
Questa qui è la storia perfetta per i giorni di Natale...una storia di quelle tenere tenere...
John lavora nei boschi e da due settimane ha un amico speciale che lo raggiunge per il pranzo.
Il pettirosso ,appunto,si presenta puntuale e si avvicina solo a John per avere delle mollichine di pane.

I due sono diventati amici visto che il pettirosso prende il cibo solo dalle sue mani e gli sale anche sulla testa.
E' una cosa molto insolita che un uccello in libertà stabilisca un rapporto simile con una persona.
John dice che oramai ha anche capito i gusti del piccolo uccellino,e sa quale tipo di pane gli piace più di altri.
E' inutile aggiunger che i due sono diventati famosi in Inghilterra...
Che bello....pure io voglio un pettirosso (... o un guardiacaccia) !!!

Tree surgeon John Hancock with the wild robin that has befriended him

John breaks up some breadcrumbs as the robin waits on his car window

The bird eats titbits from John's fingertips and prefers chicken nibblers - small pieces of chicken covered in breadcrumbs


Subscribe to: Posts (Atom)