NAMAZU, IL GRANDE PESCE CHE CAUSA I TERREMOTI IN GIAPPONE

.
Namazue earthquake catfish picture --
La tradizione giapponese vuole che a causare i terremoti e i maremoti sia un grande pesce scuro chiamato Namazu (pesce gatto).
E' lui che vivendo nel mare vicino alle coste con i suoi movimenti fa tremare la terra e poi sbattendo la sua coda causa gli tsunami...
La cultura giapponese lo teme e lo onora allo stesso tempo e nei disegni tradizionali la figura di Namazu è assai presente.

Namazue earthquake catfish picture --

Namazue earthquake catfish picture --

Namazue earthquake catfish picture --

Namazu talvolta lo si vede raffigurato in lotta con gli spiriti delle vittime dei terremoti che tornano per vendicarsi, altre volte è fatto soccombere da prodi condottieri o da spiriti benevoli...
Altre volte le raffigurazioni del grande pesce gatto si accompagnano a preghiere e canti per ingraziarsi la bestia affinché riposi e non scateni un terremoto.

Un mese fa Namazu l'ha combinata grossa...
Speriamo che ora riposi per lungo tempo.

Namazu-e ukiyo-e picture --

Namazue earthquake catfish picture --

Namazue earthquake catfish picture --

Namazue earthquake catfish picture --

Vi consiglio di clicare qui per vedere le altre immagini tradizionai di Namazu con relativa spiegazione.

0 comments: