Tags

SIGNORA MIA, QUESTO LE DURA UNA VITA !

.
Joan and Fred Horley pictured outside Chorley parish church on their wedding day, on May 23 1953

Guardate questa foto in bianco e nero... è stata scattata il 23 Maggio del 1953.
Quel giorno Fred e Joan Horley si sono sposati ed una loro zia gli ha regalato un tostapane...
Senza dubbio la zietta voleva fare un bel regalo che durasse nel tempo ed avrà chiesto al commesso se quello fosse di buona qualità...
Non sappiamo cosa rispose quel commesso... ma se avesse detto "Signora mia, questo le dura una vita!" non avrebbe detto una bugia.

Fred and Joan Horley received the Morphy Richards device as a wedding gift on May 23 1953

Infatti da quel lontano 1953 il tostapane non ha mai smesso di funzionare... mai!
Non è mai stato neanche portato in assistenza e il suo aspetto è perfetto!!!
E non si può dire che il coniugi Horley non lo usino... anzi, ogni giorno per la colazione si fanno delle belle fette di pane tostato.

In 60 anni tre traslochi, due figli e svariati nipotini non hanno scalfino questo elettrodomestico super!
Davvero un regalo per la vita... altro che diamanti!!!

The chrome-sided toaster continues to turn out the 'perfect toast'

Io di mio uso un robot tritatutto che ho scoperto da poco essere del 1982!!!
Me lo ha regalato un amico, era di sua mamma che non lo aveva mai usato.
Nuovo di zecca.
Funziona benissimo e non sembra proprio avere 30 anni.

5 comments:

  1. Mia madre si vanta spesso del suo pentolino per scaldare il latte, che ha 45 anni!

    ReplyDelete
  2. Guardando queste foto è 'triste' vedere come dopo quasi 60 anni i due coniugi si siano 'logorati' nel tempo e un oggetto come un tostapane appaia invece ancora intonso....appena uscito dalla sua confezione. E' un pensiero che solitamente mi sovviene quando frequento i mercatini dell'usato pieni di oggetti che provengono da ogni tempo, casa etc. ...Lo so, sono esaurito! Eri.

    ReplyDelete
  3. @Roberto...bella forza un pentolino!
    ;-))

    Eri... ti rispondo con il post che ho appena messo...è vero, la tua riflessione l'ho fatta anche io...ma il quelle foto oltre al tostapane c'è atro che è rimasto immutato nei decinni...l'AMORE tra quelle due persone!

    La donna del post, insegnate di Yoga, ha certo un aspetto molto diverso da quando era giovane e "bellissima" ma anche se sono passati decine di anni il suo corpo è ancora "perfettamente funzionante" !
    ;-))

    ReplyDelete
  4. Ho visto le foto e devo dire che la signora è stata baciata da Madre Natura....Arrivarci! La loro serenità sicuramente rivela che si tratta di una coppia 'navigata' che finchè sarà in vita nessuna tempesta potrà mai separare (anche se dopo Romina e Albano...tutto è possibile!). La mia era una riflessione un pò più ampia...nel senso che noi nella nostra vita ci circondiamo di cose che corrispondono ad un nostro gusto estetico che sono appartenute...e che apparterranno ad altri in futuro...Insomma si sente che sono esaurito? Nella coppia sposata da 60 anni l'amore c'è....ma il tostapane sopravviverà anche a me...ahimè! Eri.

    ReplyDelete