Oggi da Carrefour ho trovato questa meravigliosa offerta.
La Bibbia ( in una traduzione moderna) è in vendita a 1,50 € !!!
...Indottrinamento?
Mha ,il sospetto viene,ma si sa siamo in Italia ed il Natale si avvicina.
Un po' di appunti li farei pero' a questa nuova traduzione moderna.
Intanto la Madonna che ha dato alla luce Gesù non era Madonna Ciccone...alle nozze di Cana,quando Gesù ha trasformato l'acqua in vino,Lady GaGa non ha cantato "Poker face" .
Inoltre la Eva protagonista della Genesi non è la signora Longoria (nota casalinga disperata..) e soprattutto quando Mosè ha aperto il mar rosso non indossava una veste firmata Dolce e Gabbana !!!!
Moderna si....ma così è troppo.
La Bibbia ( in una traduzione moderna) è in vendita a 1,50 € !!!
...Indottrinamento?
Mha ,il sospetto viene,ma si sa siamo in Italia ed il Natale si avvicina.
Un po' di appunti li farei pero' a questa nuova traduzione moderna.
Intanto la Madonna che ha dato alla luce Gesù non era Madonna Ciccone...alle nozze di Cana,quando Gesù ha trasformato l'acqua in vino,Lady GaGa non ha cantato "Poker face" .
Inoltre la Eva protagonista della Genesi non è la signora Longoria (nota casalinga disperata..) e soprattutto quando Mosè ha aperto il mar rosso non indossava una veste firmata Dolce e Gabbana !!!!
Moderna si....ma così è troppo.
Sono Giancarlo Farina, direttore della Società Biblica di Ginevra in Italia.
ReplyDeletePosso assicurarla che non è nostra intenzione fare "proselitismo" o "indotrinamento".
Il nostro desiderio è quello di diffondere la Bibbia nel modo più capillare posibile perché crediamo che il suo messaggio, al di la delle confessioni religiose, abbia un valore immenso.
E' una traduzione accurata e in un italiano attuale, molto fedele ai testi originali.
la ringrazio dello spazio che ha dedicato nel suo blog.
Giancarlo Farina
g.farina@bible.it - www.bible.it